2019-02-21 18:34:17

展覽題目:荷蘭最美書展
展覽時間:2018年3月17日(六)—2018年4月1日(日)
展覽地點:方所成都店(成都市錦江區中紗帽街8號成都遠洋太古里M68-70號)
主辦方:荷蘭貿易促進委員會成都代表處、荷蘭王國駐重慶總領事館、方所


開幕講座時間:2018年3月17日(六)14:30-17:00
開幕講座嘉賓:
李曉峰,旅居荷蘭藝術家
許燎源,著名設計藝術家,成都許燎源現代設計藝術博物館館長
杜錦業(荷蘭),平面設計師、多媒體視覺設計師
Rens van den Heuve(荷蘭),平面設計師、攝影師
Michiel Roosjen( 荷蘭),About Asia國際文創咨詢機構創始人


書應該是什么樣子?是書未必是書,非書未必非書,每本書都有它應該的樣子,它只為內容而存在,為閱讀而存在。
——Irma Boom(荷蘭著名書籍設計師;2001年被德國萊比錫市授予書籍設計的終身成就獎“古登堡獎”)

書為什么要美?閱讀為什么需要設計?方所以2018年度主題“人本設計”作為回答:人本設計Design for all,以人為本的設計,不只是設計師一個人的創作,而是為每個人的需要而存在的創意和解決方案。

書籍設計亦是如此,一本書美的呈現,首先是為它的內容搭建一個合宜的信息載體。當書被讀者拿在手中,撲面而來的紙墨氣息,賞心悅目的畫面,翻動書頁時不同紙張發出的細碎聲響,都將是這本書被閱讀的過程;而這些書籍形態的成型,需要紙張、印刷、裝幀、排版等的合理設計與組合。書籍設計增加了讀者的閱讀體驗感,通過形式的特殊化,讓讀者更好的領會作者要表達的內容。如此一來,作家與設計師互為表里,理想的書籍設計正是起到這樣的作用。

為鼓勵設計師們創作出更多精美的書籍,全球多個國家地區都會舉行不同層級的“最美書”評選,其中由Stichting De Best Verzorgde Boeken基金會組織的“最佳荷蘭圖書設計評選”是歐洲同類評選中最古老的——自1926年起,每年都會在荷蘭如期舉行。這是荷蘭出版行業現象級的競選,每年由專業評審和學生評審組成的評委會遵循同一套程序,從排版方式、印刷工藝、紙張運用等因素考量,評選出獲獎作品,深受荷蘭平面設計領域推崇。每年獲選書籍都將在阿姆斯特丹市立博物館(Stedelijk Museum in Amsterdam)舉行展出和頒獎禮,而該博物館本身便是以當代藝術圖像藏品與展出聞名于世。

自2016年起,獲獎的荷蘭最美書籍正式開啟了在中國的巡展,它已經走過了北京、廣州、重慶、香港等城市。2018年,在荷蘭王國駐重慶總領事館、荷蘭貿易促進委員會的努力下,終于來到了成都。

我們期許在現今電子時代的大潮下,透過手指的翻閱、紙張的觸動,感受書籍設計展現出的生命力,甚至是爆發力,并嘗試尋求這些在大洋彼岸產生共鳴的設計,在成都將如何被解讀。

3月17日下午,荷蘭最美書展開幕現場,來自中國與荷蘭的五位設計師、藝術家,將從“一張紙的故事”開始說起,以各自的領域和案例為背景,暢談何為最美圖書,以及圖書的美除了帶給閱讀個體的五感體驗之外,還有哪些更深遠的意義?

部分參展書籍 

▽ 2016年最佳荷蘭圖書設計獎 



Prints《印》

作者:Karel Martens
設計師: Karel Martens
制作: Die Keure (BE), Handboekbinderij Geertsen
出版社: ROMA Publications

本書集合了一系列紙張,每張紙只在一面印有歡快色系組成的日輝,沿對角線折疊,然后不進行裁切,由中央縫線裝訂在一起。雖然馬丁的上一本書更為豐富多樣,但這本書中的印刷圖案更為明亮,更具吸引力。


其他推薦書籍 
推薦關鍵詞:排版



Avedon’s France. Old world, New Look
《艾夫登看法國:舊世新顏》

作者:Robert M. Rubin, Marianne Le Galliard
設計師: COMA Amsterdam/New York (Cornelia Blatter and Marcel Hermans)
制作: ORO Graphic Project Management, Boekbinderij Abbringh
出版社: Abrams, New York; Bibliothèque nationale de France

本書是一份懷舊式報告占據一整頁的大照片與底片小樣的混合搭配令人感覺愜意,排版發揮了極大的作用。一系列的照片就是一場攝影盛宴,帶來一連串的驚喜,一些圖片滲入下一頁的效果更是加強了這般驚喜。

推薦關鍵詞:紙張、排版



MCHAP the Americas《MCHAP:美洲》

作者:Fabrizio Gallanti, Wiel Arets
設計師: Mainstudio (Edwin van Gelder and Philipp M?ckli)
制作: Unicum by Gianotten, Brepols Books & Bindery (BE)
出版社: Illinois Institute of Technology Chicago

這本書收集了美洲建筑和城市建設相關的視覺文章和觀點。設計師選擇將照片印在銅版紙上,文字印在糙面紙上,兩者恰到好處地相輔相成。通書豐富的圖片與緊湊的設計很好地結合在一起,這不僅是本攝影集,更是一份結合了有效攝影與清晰文字排版的建筑概覽。

推薦關鍵詞:裝幀



De vier seizoenen. Herfst/Winter《四季:秋/冬》

作者:Karl Ove Knausg?rd
設計師: Kris Demey, Jan Van Der Veken
制作: Ucello, Wilco Printing & Binding
出版社: De Geus

本書出版方選擇了精裝版,有金屬箔印花、適中的腰封、書脊頂帶以及一條絲帶書簽。評委組非常贊賞書中投入的心血,書中偶有出血裁切的橫貫兩版的頁面,作為敘事進入新階段的標記,這也是是令此書出類拔萃的裝飾。

推薦關鍵詞:視覺創意



Tangram kat《七巧板貓》

作者:Martanke Rinck and Martijn van der Linden
設計師: Marc Suvaal and Martijn van der Linden
制作: Eurasia, Alphen aan den Rijn
出版社: Lemniscaat

無需對這本書進行長篇大論的描述:它相當簡潔而又美麗。評委組喜歡其不尋常的形式:帶有故事的七巧板。這是一本活動書,書后精明地附有堅硬的七巧板卡片,邀請讀者在讀故事或者聽人讀故事時積極參與書中。



Siens hemel《希恩的天堂》

作者:Bibi Dumon Tak and Annemarie van Haeringen
設計師: Tessa van der Waals
制作: Drukkerij robstolk, Boekbinderij Van Waarden
出版社: Em. Querido’s Kinderboeken Uitgeverij

插畫師對這本小小兒童讀物之美做出了特別大的貢獻。書的主題是用一系列的美麗圖畫描繪一只家庭寵物之死。從白底黑云到黑底白云,隨著書中故事的推進,小狗希恩出現在了眼前,每一頁都比之前向后推進放大一些,起初看起來像是用紙撕出來的一個黑色軀體形狀,最后成為了描繪出白云上一只小狗的一條線。在針對年輕人的書中,死亡受到了越來越多的關注,而這本營造出獨特氛圍的小書則證明,并不必將死亡寫作一個如此宏大的話題。

推薦關鍵詞:紙張、裝幀



Sch?ne Aussichten《美麗景色》

作者:Karin Trenkel
設計師: High Rise (Daphne Heemskerk)
制作: Tripiti, Binderij Kiel, KarinTrenkel
出版社: CBK Rotterdam

此書是一次以精妙方式實現的紙張節日,書的裝訂巧妙地運用了訂書針和膠水,將一系列用訂書針裝訂的小冊子膠裝在一起。同時,紙張選色非常出彩,也正是紙張選色成就了這本書。



                                                                            嘉賓簡介





△李曉峰
生于成都,畢業于中央工藝美院,1990年在中央美院畫廊舉辦首個畫展,之后受捷克國家博物館邀請,以訪問藝術家身份在捷克舉辦多個畫展。后移居荷蘭,以職業藝術家身份活躍于西歐文化圈,先后在荷蘭,英國,法國,瑞典等國舉辦畫展,作品被博物館和藝術機構收藏。先后出版四本個人畫集。



△許燎源
著名藝術家,許燎源現代設計藝術博物館館長,物感主義創始人,創作無邊界。



△杜錦業
自由平面設計師及多媒體視覺設計師,同時在大學擔任藝術設計導師。通過對日常生活及周遭環境的近距離觀察,他發覺了創意性溝通的核心。通過與人們分享自己的靈感來源和項目經驗,他試圖尋找中西文化的平衡。



△Rens van den Heuvel
Rens曾任職于多家國際廣告代理公司,多年實踐經驗累積了豐富的設計、廣告、營銷、攝影等方面的經驗,2015年起在重慶現代國際藝術設計學院任教。



△Michiel Roosjen
作為荷蘭About Asia國際文創咨詢機構創始人及“創意荷蘭”中國首席代表,Michiel Roosjen(荷蘭)是活躍于中荷創意產業的有力推動者。在過去八年里,他與團隊積累了與創意產業機構及品牌的廣泛合作,累計支持了超過百家荷蘭創意產業機構的海外運營。合作案例涵蓋建筑設計、景觀規劃、公共藝術、視覺傳達、時尚、音樂及教育產業方向的知名機構及品牌;并與包括政府機構、文創園區、高校、地產、大型展會等達成了多個層面的長遠合作。


相關連接:
回到頂部